副官走到两人面前，用力将他们分开，语气冰冷地对着两人说道：“费尔多将军就在那里，他已经很生气了。我劝你们最好识相点，不想死的话，就别在将军面前继续演这种低劣的戏码。”
说完，他特意转过身，目光锐利如刀，直直锁定住安德罗波娃，一字一句、掷地有声地传达着费尔多的意思：“另外，将军让我给你提个醒——长相从来都不是最重要的，灵魂才是一个人的内核。别以为凭着一张和莱丝莉·唐女士相似的脸，就能蒙蔽将军的双眼，达到你们那些龌龊的目的。将军见多识广，什么样的风浪没经历过，这点小伎俩，还是收起吧！”副官的声音不大，却带着不容置疑的威压，每一个字都像重锤般敲在安德罗波娃心上。
从头到尾，费尔多都没有往前踏进一步，甚至连脚步都没挪动一下，就那么静立在原地，像一尊沉稳的雕像。他的目光淡淡地扫过走廊里那场拙劣的闹剧，没有半分波澜，仿佛眼前拉扯的两人与一堆无关紧要的物件别无二致。
这份深入骨髓的冷漠，比任何严厉的呵斥都更有力量，已然清晰地表明了他的全部立场——克格勃处心积虑策划的“白月光计划”，从一开始就是打错了算盘，注定是徒劳之举。如今被当场戳穿戏码，更是彻底宣告失败，连一丝挽回的余地都没有。费尔多心中冷笑，他最反感的就是这种利用他人过往与情感的卑劣手段，克格勃的顽固不化；只会让他接下来的反击更加坚决。
而克格勃的这次拙劣试探，不仅没能拉近与费尔多的距离，反而弄巧成拙，暴露了他们安插在英国驻苏联大使馆的一个暗哨。损失如此惨重；却连费尔多的边都没摸到，简直是偷鸡不成蚀把米。
副官传达完话，便不再理会愣在当场的两人，转身径直回到费尔多身边。安德罗波娃和那名英国外交人员脸上的慌乱再也掩饰不住，他们本就只是按照克格勃的指令演戏，如今被当场戳穿，又被如此强硬地警告，一时间竟不知道该如何收场，只能僵在原地，手足无措。只能说，克格勃这次安排得太过仓促；两人的演技也实在不够专业，稍微遇到点变故就乱了阵脚。
走廊另一端，负责暗中观察的克格勃工作人员看到这一幕，气得浑身发抖，拳头攥得咯咯作响。他们怎么也没想到，费尔多竟然如此油盐不进，不仅没上钩，反而让他们赔了夫人又折兵。但事已至此，他们也无力回天，只能硬着头皮从暗处走出来，快步上前将安德罗波娃和那名英国外交人员带走，草草收拾了这个烂摊子。
费尔多冷冷地瞥了一眼他们离去的背影，冷哼一声，转身打开房门走了进去。他靠在门后，眼神冰冷：“看来不给他们点颜色看看，他们是不会安分的。明天去克里姆林宫见赫鲁晓夫，这件事必须有个说法。克格勃主席必须亲自向我道歉，否则，这事没完！”