英军仅用三天时间便横扫荷台达，轻松拿下这座也门最重要的港口城市，这一战绩不仅点燃了前线英军的傲气，更让远在伦敦的内阁高层重拾了昔日日不落帝国的自信。
原本还在为是否增兵也门、扩大战事犹豫不决的决策者们，瞬间达成了共识：大英帝国的军队依旧战力强悍，对付也门这类殖民地军队，完全具备碾压性优势。
彼时，全球殖民地独立运动风起云涌，法国从阿尔及利亚撤军后，非洲大陆的独立浪潮愈发汹涌，这让英国深感殖民统治岌岌可危。在此背景下，内阁高层果断决定，将也门战场打造成一处“标杆工程”。
要用一场彻底的胜利，向全世界所有殖民地明确宣告：想要脱离大英帝国的掌控，必须掂量自身实力是否允许。英国绝非轻易放弃殖民权的法国，帝国的底蕴与实力依旧在线；任何试图挑战殖民统治的行为，都将遭到残酷镇压。
决心既定，英国便迅速启动扩军增兵计划，毫无顾忌地在国内及其他殖民地征召兵力，为也门战场补充战力。英军向来擅长打顺风仗，凭借装备与训练优势，在局势占优时往往能顺风顺水、快速推进；可一旦陷入逆风局，面对顽强抵抗与复杂局势，便容易暴露短板、士气受挫。如今占据荷台达的有利开局；让英军上下都沉浸在轻松取胜的幻想中，全然未将也门军队放在眼里。
伦敦高层很快敲定进一步增兵方案：从本土紧急抽调一个满编师，共计2万兵力驰援也门战场，意图非常明确——集中优势兵力彻底占领也门全境，扶持亲英傀儡政府，重新将也门牢牢掌控在殖民体系之下。
与此同时，为表彰前线指挥官的“卓越战功”，英国军方宣布了晋升命令：因攻克荷台达有功，原中东战区指挥官M·L·希思空军少将晋升为空军中将，陆军指挥官吉姆·罗伯逊少将同步晋升为陆军中将。至此，也门战场的英军总兵力已突破7万人，所有部队统一由希思空军中将全权指挥；形成了海陆空协同作战的指挥体系。
在亚丁中东司令部的作战指挥室内，希思中将盯着墙上的战略地图，对着罗伯逊中将沉声说道：“吉姆，从本土抽调的那个师还需要一段时间才能抵达，运输船队要绕过阿拉伯半岛，最快也得两周才能完成集结。”他指尖在地图上从荷台达指向也门首都萨那，语气中透着急切，“但兵贵神速，战场形势瞬息万变，我们必须抓住眼下的优势；在也门人反应过来、完成防御部署之前，立刻向萨那发起进攻，不给他们任何喘息之机。”