在英国军方看来，此刻正是肃清也门乱局、巩固殖民统治的最佳时机。英国中东军队指挥官M·L·希思空军少将，率先定下先发制人的策略，决心将也门的反对派与起义军镇压在摇篮之中，避免局势进一步扩大。他第一时间叫来英国中东陆军指挥官吉姆·罗伯逊少将，两人在亚丁中东司令部内，围绕作战计划展开紧急商议。
希思少将面色凝重，语气中带着不容置疑的坚定，率先开口：“吉姆，目前也门国内局势动荡不安，反对派与起义军气焰嚣张，若我们再不采取果断行动，局势将彻底失控，大英帝国在中东的地位将会陷入极度被动。”
他顿了顿，目光落在战略地图上，语气愈发急切，“如今埃及空军已被以色列彻底打垮，纳赛尔自顾不暇，根本没有能力介入也门事务。我们必须抓住这个窗口期提前发起攻击；唯有如此，才能彻底掌控整个也门的局势，巩固我们在阿拉伯半岛的殖民根基。”
“一旦给了阿拉伯人反应的时间，让他们重新集结力量，或是等到埃及恢复战力，我们的处境将会万分艰难，届时大英帝国的军队，恐怕只能被迫撤离也门。”希思少将的语气中带着一丝焦虑，也有着对失败的不甘，“你也清楚现在本土的情况，财政紧张，民众对殖民战争的容忍度越来越低。若是我们就这么灰溜溜地回去，如何向王室、向唐宁街交代？等待我们的，只会是提前退役，彻底告别军旅生涯；回家养老，这绝不是我们想要的结局。”
吉姆·罗伯逊少将本就有着军人建功立业的雄心，希思少将的话，恰好说到了他的心坎里。作为军人，他渴望在战场上证明自己，为大英帝国续写荣光，而非在撤退与妥协中结束职业生涯。两人一拍即合，迅速达成共识，当即决定调整军事部署，准备集中力量向也门北部的战略要点发起猛烈进攻。
他们将首个目标锁定在了荷台达——这座位于红海沿岸的港口城市，是也门北部最重要的交通枢纽与经济命脉，承担着全国大部分进出口货物的运输任务，仅通过荷台达公路运输的货物，就占全国进出口总量的70%。控制了荷台达，不仅能切断也门反对派的物资补给线，还能以此为跳板，一路向也门首都萨那进军，最终扶持傀儡政府，继续将也门牢牢掌控在殖民统治之下。
作战计划迅速落地，英国海陆空部队协同行动，朝着荷台达发起猛攻。也门军队的战力本就薄弱，装备落后、训练不足，根本不是装备精良、实战经验丰富的英军对手。在英军的猛烈攻势下，也门守军节节败退，抵抗意志迅速瓦解。短短三天时间，荷台达便被英国军队彻底占领，港口、公路、核心城区均落入英军掌控。
一场轻松的胜利，彻底点燃了英军的骄傲情绪。那些骨子里的自大与优越感再度膨胀，英国人顿觉自己又行了，仿佛昔日日不落帝国的荣光再度降临。希思少将与罗伯逊少将站在荷台达的港口堤坝上，望着远处飘扬的米字旗，信心满满地认为；以目前的推进速度，占领也门全境只是时间问题，大英帝国将重新在中东站稳脚跟。他们却未曾料到，这份盲目的自信，早已为后续的危机埋下了伏笔。