“小满姐，小满姐，你来了吗？”翠儿压着嗓子，轻轻唤道。
听见这熟悉的声音，小满紧绷的心一下松了下来。从阴影里快步走了出来：“翠儿，你怎么跑这儿来了？”
“还没上客呢，我猜你该到了，就过来瞧瞧。”
翠儿打量着小满身上略显宽大的旧衣，有些不好意思地说：“这衣裳……还合身吗？是我从管杂物库的刘大娘那儿悄悄拿的……我的衣服你都穿不下，只好找了这件旧的……”
“合身，很合身！谢谢你，翠儿。”小满笑着扯了扯衣摆。
“姐姐不嫌弃就好。我……我……”翠儿话到嘴边，却又咽了回去，张了几次口都没说出下文。小满约莫猜到了她想说什么，也不催促，只轻轻握住她的手，温声道：“不急，慢慢说，姐听着。”
“我……我想了一整夜。”翠儿抬起头，咬了咬下唇，像是终于下定了决心，“小满姐，你说得对。我今年十四了，从六岁被卖到这儿，就在这不见天日的地方干活，挨打挨骂，看人脸色，被人嫌弃……”，她抬手摸了摸颊边那块暗红色的胎记，眼中闪过一丝痛楚，“从前我只想着能吃饱、能活着就行。偶尔跟着管事婆婆出去采买，是我唯一能见到‘外面’的时候——哪怕只是匆匆一眼，那儿的光、那儿的……那儿的人声……都不一样。小满姐，我不想一辈子烂在这儿，最后像那些人一样，被草草丢进那里。”
她指了指远处那块盖住的木板，声音微微发颤：“我想……像个‘人’一样活，哪怕一天也好。小满姐，你说能帮我，我信你。我想跟你走，我想出去！”
小满将她的手握得更紧，郑重点头道：“翠儿，你能这么想，姐打心底里高兴。活着不该只是喘气，还得有盼头、有念想。你放心，等姐姐了结了手头的事，一定想办法带你离开这鬼地方，去真正的‘外面’。到那时，天是蓝的，风是暖的，你想去哪儿看，姐姐都陪着你。”
翠儿的眼眶一下湿了，嘴角弯起：“嗯！我等你，小满姐！”
这时，前院隐隐传来丝竹管弦之声——鬼市开市了。
两人也不敢再多留。